2009-07-19
How do you know if you are Internet addicted?/自分がインターネット中毒であることを知る方法
今回は初のバイリンガル投稿である。
自分がインターネット中毒であることを知る方法。How do you know if you are addicted to the Internet?
OK, where's my shower towel?
自分がインターネット中毒であることを知る方法。How do you know if you are addicted to the Internet?
- 新居の条件に、高速インターネット可能な地域であるが、上位項目で含まれている。
High speed Internet accessibility is in your top criteria of house hunting. - 今までの家のインターネット接続を切る前に、新居のインターネット接続を開始するよう手続きする。
Arrange so that the Internet connection at the new house starts before the old house connection is disconnected. - インターネット接続機器の取り外しは、荷造り作業の最後に行う。
You disconnect the Internet devices as the last item of packing. - 引っ越し先に着いら最初にインターネット接続機器を取り出し、接続を行う。
When you arrive at your new house, the first thing you do is to unpack the Internet devices and make sure the connection is done. - 他の荷物をほどく前に、このようなくだらないブログを書く。
Before unpacking other boxes, you write a stupid blog entries like this.
OK, where's my shower towel?
